Yimi China 商务咨询

谈得清楚,签得明白

与境外客户和合作方做生意,难点往往不在产品,而在条款、语言和谈判桌上。 我们逐条审阅合同的商业条款,出具书面商务意见,并在展会和谈判现场与您站在一起。

一句话:我们提供的是商务意见,不是翻译件:合同里每一条对您的生意意味着什么、应当争取什么、在谈判中怎么提。 如需其他语种,我们可安排口译员,欢迎联系询价。

商务咨询意见书

针对一个具体的商业问题出具书面意见:合作或代理提案是否划算、价格与付款结构如何设计、续约或变更条款时应当争取什么。意见书列明所依据的事实、可选方案、我们的建议与下一步安排,以公司名义签发。

合同商业条款逐条审阅

合同逐条阅读:价格与付款、履约义务、独家与地域、期限与解除、成本与风险分配,以及不同语言版本之间不一致之处。以商务咨询意见书形式给出谈判要点与建议立场;条款效力与可执行性问题单独列明,供贵司律师判断。

展会代表与商务口译

在境内展会、展览与会议上随团或代表贵司出席:介绍企业与产品、商务口译、按书面授权洽谈商务条件,每日提交书面会谈记录。其他语种可安排口译员;境外展会可另行安排。

谈判支持

与贵司共同准备谈判方案(目标、底线与可让步空间),线下或视频参加谈判并担任口译,每轮谈判后提交书面条款记录,确保最终合同与谈判结果一致。

跨境文件与翻译

营业执照、章程、董事决议、授权书的公证与海牙认证(Apostille),以及中英互译并附翻译准确性声明与公司盖章。

面向进入中国市场的境外企业,另有市场准入、公司设立、商标与合规方面的服务,在英文站逐项说明:

关于收费

所有服务按书面方案固定报价或按天计价,开工前确认范围与费用,不按小时计费。第三方费用(公证费、认证费、展会费用、差旅)按实报销,不加价。境内客户以人民币报价并开具发票。

报价方式

具体金额以书面方案为准。面向境外客户的服务另按英文站的美元价目执行。

服务包含计价方式
商务咨询意见书一个商业问题,书面意见书按问题固定报价
合同商业条款审阅逐条审阅,附意见书与审阅表按合同篇幅固定报价
展会代表、商务口译与谈判支持按出席天数计价,差旅按实按天报价
跨境文件公证认证与翻译公证、海牙认证(Apostille)、中英互译并盖章按件报价

我们怎么交付

01

说明情况

通过企业微信、邮件或表单告诉我们要解决的问题,并提供相关文件。我们通常在一个工作日内回复。

02

书面方案与固定报价

范围、交付物、时间与费用写成书面方案,双方确认后开工,不按小时计费,不中途加价。

03

交付

按约定交付书面成果:商务咨询意见书、审阅表、会谈与条款记录或文件,并当面或视频讲解。

为什么找我们

看的是商业含义,不只是文字

逐条说明每一条对价格、付款、风险和退出意味着什么,不同语言版本之间的差异一并列明, 并把谈判要点写进意见书,拿来就能用。

一个对接人,全程跟进

从审阅合同到出席展会和谈判,由同一个团队跟进,书面记录每一次沟通的结果。

书面方案,固定报价

开工前以书面方式确认范围、交付物、时间与费用。

创始人背景

Anna Zheng:国内经济学学士,澳大利亚法学博士(Juris Doctor),澳大利亚执业律师, 长期处理跨境商务合同与争议解决,客户覆盖科技、制造与国际贸易等行业。

Yimi China 是商务咨询机构,不是律师事务所。创始人不担任客户的律师,我们出具的任何文件均不构成法律意见。

联系我们

欢迎直接用中文联系我们:说明要解决的问题,并附上合同、提案或相关文件。我们通常在一个工作日内回复。

企业微信 Anna Zheng 企业微信二维码

用微信或企业微信扫码添加,最快的方式。工作日通常当天回复。

电话 +86 190 5733 8460

工作日 09:00–18:00(北京时间)。

邮箱 info@yimichina.com

适合发送合同、提案或展会与谈判安排。

在线表单 填写咨询表单(已选“中文咨询”)

表单页面为英文,内容可直接用中文填写。

在线预约 预约 45 分钟咨询

需使用境外预约与支付服务,中国大陆访问可能较慢;如打不开请用企业微信联系。

主体信息

温州易米信息咨询有限公司 统一社会信用代码91330302MAKLC8FT2R
注册地址:浙江省温州市鹿城区南汇街道车站大道2号华盟商务广场601室-C01

隐私政策网站使用条款

本页内容为一般信息。我们提供的是商务意见,不构成法律、税务或会计意见。
Reach us

Mon–Fri, 09:00–18:00 China time (UTC+8)